DOCUMENTO LEGAL · v1.0 · 2026-05-10
Aviso legal
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa al usuario de los siguientes datos identificativos del prestador del servicio.
1. Datos del titular
- Titular: Jose Miguel Casas Pagan
- Forma jurídica: Persona fisica (autonomo)
- NIF: 23065880P
- Domicilio: Calle Jaime Balmes 1A, 4D, 30700 Torre Pacheco, Murcia (Espana)
- Email general: hola@recua.app
- Email privacidad: privacidad@recua.app
- Marca comercial: Recua
- Dominio: recua.app
2. Objeto del servicio
Recua (recua.app) ofrece una plataforma SaaS para empresas de transporte por carretera dirigida a la creación, firma, archivo y consulta de cartas de porte electrónicas (e-CMR) conforme al Reglamento (UE) 2020/1056 y al Convenio CMR ratificado por España.
El servicio se presta en modalidad de suscripción mensual, con condiciones detalladas en los Términos y Condiciones. El tratamiento de datos personales se rige por la Política de Privacidad y el Acuerdo de Encargo de Tratamiento.
3. Propiedad intelectual e industrial
El sitio web recua.app, su código fuente, diseño, estructura, marcas, logotipos y contenidos son propiedad de Jose Miguel Casas Pagan o de terceros que han autorizado su uso. Está prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, total o parcial, sin autorización expresa por escrito del titular.
Las marcas de terceros mencionadas en la web (competidores, proveedores) se utilizan a título informativo y son propiedad de sus respectivos titulares.
4. Enlaces a terceros
El sitio puede contener enlaces a páginas externas. Jose Miguel Casas Pagan no asume responsabilidad sobre el contenido, políticas o prácticas de sitios de terceros.
5. Responsabilidad
El titular trabaja para mantener el servicio disponible, íntegro y seguro, pero no garantiza la inexistencia de interrupciones, errores técnicos o intervenciones de terceros. La responsabilidad por cualquier daño se limita conforme a lo establecido en los Términos y Condiciones.
6. Legislación aplicable y fuero
Las relaciones entre el usuario y Jose Miguel Casas Pagan se rigen por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, ambas partes se someten, con renuncia expresa a su propio fuero cuando proceda, a los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Murcia, salvo que la normativa imperativa establezca otra cosa.
7. Modificaciones
El titular se reserva el derecho a modificar este aviso legal para adaptarlo a cambios normativos, jurisprudenciales o de la propia operativa del servicio. La versión vigente es siempre la publicada en esta página.